Answer by Pranay Jaiswal for creating Chatter FeedItem with sites user

Another way would be to use feed item trigger and make the chatter feed accessible to everyone.

trigger FeedItemTrigger on FeedItem (before insert) {    for(FeedItem fi:Trigger.new){        fi.NetworkScope='AllNetworks';        fi.Visibility='AllUsers';     }}